80后女孩与人联手译“射雕” 为金庸与西方读者当“红娘”

说起金庸小说《射雕英雄传》英文版,很多中国读者可能不知道安娜还有另一个合作伙伴——80后女孩张菁。谈到小说翻译,她认为辛苦和满足各占一半,“译者就像红娘,把作者和读者这两个有缘人牵在一起。”……

发表于 2018-05-15 10:15

识女图丨夏梦:一个让金庸爱得“丢了魂”的女人

关于绝色美人,金庸曾有一句流传甚广的话:“西施怎样美丽,谁也没见过,我想她至少要长得像夏梦才名不虚传。”……

发表于 2018-05-09 12:30

温瑞安再品金庸、古龙:无惧武侠没落

“逆水寒胜冰,浴火温在心”,港台武侠小说作家温瑞安近日在上海现身,受到复旦大学“温迷”的热烈欢迎。

发表于 2018-04-15 23:42

《新笑傲江湖》导演:改编曾报备金庸

《新笑傲江湖》里的令狐冲和任盈盈。丁冠森饰演的令狐冲被不少观众诟病,是因为观众只看颜值还是觉得经典被曲解?

发表于 2018-03-22 07:44

李敖病逝曾与金庸 张一一入选十大影响力华人作家

据台湾台北荣民总医院证实,罹患脑干肿瘤的作家李敖,近日因病况转危,18日上午10点59分安然离世,享年83岁。此前据媒体报道,李敖对于生死问题看得很开,去年4月接受香港媒体采访时,他还谈笑风生,自称是个快乐的人,...

发表于 2018-03-18 14:07

李敖病逝 曾痛骂小S无知批金庸伪善

据台湾媒体报道,小S和蔡康永主持的《康熙来了》播出12年,日前确定即将停播,最后1集将如何呈现,外界一直相当好奇,而节目第1集请到的嘉宾李敖最近在微博发文,不但批小S甚至打破传言,直接否认表示自己不会参与最后...

发表于 2018-03-18 12:49

《新笑傲江湖》导演回应评分低:金庸不以为忤 “书粉”何必强求?

改编自金庸同名小说的武侠剧《新笑傲江湖》上线十天,不仅没有实现“新人要出头”的期待,更没能延续去年《新射雕英雄传》好评如潮新气象,反而从演员、改编到武打、制作等等遭遇了全方位的抨击:“演员形象气质跟原...

发表于 2018-03-12 10:57

新京报:“金庸”仍是响亮招牌 金庸剧却越拍越差

当下,“原创剧本”频频被指抄袭,而有原著的改编剧却常常变成“魔幻改编”式的原创剧本。《新笑傲江湖》之后,仍有许多翻拍经典剧的项目在路上,马可主演的《新龙

发表于 2018-03-08 14:14

从"头部内容"到"新人集训营" 金庸剧式微的背后是什么

2017年版《射雕英雄传》是近年来唯一一部受到好评的金庸剧,一个重要原因就是其几乎完全重制了1983年的版本。图为该剧海报。

发表于 2018-03-05 11:02

从“头部内容”到“新人集训营” 金庸剧式微的背后是什么

2017年版《射雕英雄传》是近年来唯一一部受到好评的金庸剧,一个重要原因就是其几乎完全重制了1983年的版本。图为该剧海报。

发表于 2018-03-03 07:15

《射雕》出英文版!金庸笔下的武侠世界咋翻译?

特殊的江湖地位。无论身在何处,哪个金庸迷心中没藏着一个仗剑天涯的少年?如今,金庸迷的阵容里又要增加一大批五湖四海的歪果仁了。

发表于 2018-02-26 13:16

国漫的金庸武侠派 《秦时明月》连获三项大奖

2018年才不到一个月,玄机科技喜迎三奖临门。在刚过去的上个周末,《秦时明月》先获第15届中国动漫金龙奖“二次元指数”年度最佳动画,随后又在首届中国软IP大会连获“年度文化贡献大奖”和“IP年度传播热度榜”,更是唯...

发表于 2018-01-22 11:39

星热点:金庸的表哥真的是徐志摩吗?

喜欢看金庸小说的人,大多喜欢他文字里的那种快意江湖的感觉。近日,有细心的网友开始关注起金庸小说里面的表哥,从慕容复到汪啸风再到卫璧,表哥们一个个风度翩翩、气质俊朗,却也一个个薄情寡义,特别是当网友们知...

发表于 2017-12-29 09:27

金庸琼瑶女神再聚 老戏骨《花满天》飙戏太过瘾

网易娱乐12月15日报道 由赖水清执导,何润东、张馨予、朱一龙、李心艾、朱梓骁、于小彤、于青斌主演的古装悬疑爱情剧《花谢花飞花满天》每晚19:30正在浙江卫视中国蓝剧场热播当中。剧中,何润东饰演的花满天是一位痴情...

发表于 2017-12-15 10:54

金庸:人生,就是大闹一场,悄然离去

看过金庸小说的人都会好奇,金庸到底跟他笔下的哪个人物比较像。是机灵圆滑的韦小宝?老实憨厚的郭靖?还是优柔寡断的张无忌?

发表于 2017-11-30 12:00

金庸笔下的武林招式用英语怎么说 瑞典姑娘告诉你

[环球网综合报道]九阴白骨爪、懒驴打滚、降龙十八掌……中国武侠小说大师金庸笔下的这些招式,用英文怎么说?英国广播公司(BBC)11月25日给出了答案——可以去问瑞典姑娘郝玉青(Anna Holmwood)。郝玉青花五年时间为《射雕...

发表于 2017-11-25 16:49

夫妻误食曼陀罗野花中毒昏迷 金庸笔下“情花”种叶花均有毒

近日,在四川内江,一对夫妻吃了从路边采回的野花中毒昏迷,幸好抢救及时,目前已经转危为安,经过医生辨认,他们吃的野花是有毒的曼陀罗花。

发表于 2017-11-24 18:47

周芷若那么美,张无忌为啥还选赵敏?原因很辣眼,可惜被金庸删了

【思品时间(武侠时间)侃金庸第1012期:周芷若那么美,张无忌为啥还选赵敏?原因很害羞,后来被金庸删了】

发表于 2017-11-02 10:41

亚视当家小生,金庸盛赞的演员,如今却无人知

吕颂贤,1966年生,香港人。90年毕业于香港演艺学院,同年接拍的第一部电影《拳王》,并以此获得香港金像奖最佳新人奖的提名,从此走上了演艺之路。

发表于 2017-09-19 14:16

金庸评《射雕英雄传》黄蓉演得最好的是她,不是翁美玲

金庸:我现在还觉得很满意,很好。为什么有人觉得他不好,你如果看我原来小说,周迅演得很好,很漂亮,人家批评周迅不好……

发表于 2017-09-19 01:11

原来他出演过这么多的金庸剧,而且都是大反派

黑子本名叫张永刚,黑子是乳名。张永刚在演艺圈内外人缘极好,所以大家见到他都直呼其乳名。1995年出道……

发表于 2017-09-17 13:46

林青霞演东方不败, 原来金庸也反对!

后来《笑傲江湖》在台湾的反应和口碑都比香港好,没多久龙祥影业的王应祥就表示有兴趣投资开拍续集,资金有了,要拍续集,理所当然有了“东方不败”。

发表于 2017-09-15 18:55

金庸小说里的上乘武功分别是何时开始投入实战的?

赵敏带着方东白、阿二、阿三等人去向张三丰挑战。由于张三丰已被刚相偷袭,重伤在身,所以张无忌就挺身而出了。

发表于 2017-09-14 22:15

金庸小说里武功最高的七大美女,小龙女只排第四!

古墓派创始人,武功比之东邪、西毒、南帝、北丐有过之而无不及,甚至要更胜一筹,唯有中神通能与之匹敌一二。擅长:美女拳法,玉女剑法,冰魄银针等。

发表于 2017-09-14 16:32

金庸小说:金庸小说里让你看一次哭一次的小细节,那个最触动你?

喜欢看金庸小说的人应该很有感触,有些话语看似简单而好笑,但是仔细品味确实十分的心酸,令人落泪,金庸小说里的这几个细节常常让人落泪。 法王笑道……

发表于 2017-09-14 14:18

12...»